тормозной режим гидродинамической передачи
Режим работы ГДП, при котором мощность подводится к ГДП как со стороны входного, так и со стороны выходного звеньев, или со стороны одного из звеньев при остановленном втором звене.
[ГОСТ 19587-74]
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
тормозной режим гидродинамической передачи — Режим работы ГДП, при котором мощность подводится к ГДП как со стороны входного, так и со стороны выходного звеньев, или со стороны одного из звеньев при остановленном втором звене. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN… … Справочник технического переводчика
обгонный режим гидродинамической передачи — Тормозной режим работы ГДП, при котором на выходном звене знак крутящего момента противоположен, а направление его вращения соответствует тяговому режиму работы. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN overrunning… … Справочник технического переводчика
режим противовращения гидродинамической передачи — Тормозной режим, при котором входные и выходные звенья вращаются в разные стороны или; в одну сторону для ГДТ обратного хода. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN negative speed rative condition DE Gegenlaufbetrieb … Справочник технического переводчика
